Monday, July 31, 2006

ولع..
محدش واخد منها حاجة

مقال في يديعوت أحرونوت الإسرائيلية عن مظاهرة يسارية تضم شيوعيين ومعارضين للحرب، أحد النشطاء تحدث عن حزب الله على انه حركة تحررية ..

**

في الموقع خاصية تعليق... لفت نظري تعليقات لها دلالاتها .

.

واحدة بتقول أنها من اسبانيا قالت :

.

.

I wonder why some people just comdemn killings on one side and not on the other.
Also, why do they condemn Israel, which is defending itself, and not Hizbollah, which declared war on Israel and which uses civilians as shields?

Another thing. I believe Israel shouldnt apologise for this tragic accident. Hizbollah should and the Lebanese government should, but not Israel.

.

.

الترجمة : أنا بستغرب من الناس اللي بتلوم على أعمال القتل اللي بتم في أحد الأطراف من غير ما يلوموا الطرف الآخر... كمان ليه كله بيلوم على إسرائيل اللي بتدافع عن نفسها، ضد حزب الله اللي بيستخدم المدنيين كدروع بشرية..؟

كمان حاجة...أنا رأيي إن إسرائيل مش حقها تعتذر، حزب الله واللبنانيين هما اللي المفروض يعتذروا.. مش إسرائيل .

**

.

تعليق رايق من رومانيا كاتب :

israel= war criminal

الترجمة: إسرائيل = مجرم حرب

.

**

.

.

اللي يلفت النظر اكتر.. واحد من القاهرة كاتب تحت اسم

Arabi

الآتي:

.

.

Every day.. Israel makes a lot of enemies, There is crimes by Israeli forces in Lebanon

.

.

الترجمة : كل يوم.. اسرائيل بتخلق أعداء كتيرة، فيه جرائم بتقوم بيها القوات الإسرائيلية في لبنان .

.

.

قام رد عليه شيا من إسرائيل :

.

If it doesn't make a difference, I think I'd rather be your neighbor from hell, since we tried being a good neighbor and all you give us is bitterness.

.

.

الترجمة : مش حتفرق كتير... أنا أبقى جارك الشيطان الشرير أحسن من أبق الطيب بعد ما جربنا نبقى طيبين معاكم وما ذقنا منكم إلا المرار.

.

.

قام عربي رد قال له :

.

.

It was your choice to live here between your arab neighbors, Someday you will know that your neighbors are more closer to you than USA.

.

.

الترجمة : ده كان اختيارك من الأول إنك تعيش بين جيرانك العرب.. في يوم من الأيام حتعرف إن العرب أقرب لك من أمريكا .

12 comments:

KeO said...

I wonder why some people just comdemn killings on one side and not on the other.
Also, why do they condemn Israel, which is defending itself, and not Hizbollah, which declared war on Israel and which uses civilians as shields?

Another thing. I believe Israel shouldnt apologise for this tragic accident. Hizbollah should and the Lebanese government should, but not Israel.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
أقول إيه بس؟؟!! دى لو كانت أسبانية فعلا ومش إسرائيلية.. يبقى ربنا يخلى الإعلام اللإسرائيلى اللى قايم بدوره فى تغطية القضية على أكمل وجه ..طبعا بالنظر للقضية من نحيتهم ويخلى تعاطف العالم معاه !!
وربنا يخليلنا هيفاء ونانسى وشعبولة واللمبى وبوحة.. وكل الإعلام الهادف بتاعنا اللى بيقوم بدوره بتوعية الناس على حياتهم ويوعى العالم على قشضيتنا ....
وأسف يا عبد الرحمن على الإطالة
:)

Anonymous said...

الناس ده علي فكره اما انه ممممحترفيين جدا جدا في الكذب والتضليل واما انهم \ضحية كذبهم دول فعلا مصدقين انهم في الجهة الصح مش مجرد تبريرات سياسية ومن جواهم عارفين انهم بيكدبوا لا دول فعلا من جواهم خلاص مقتنعين بكده

يعني مثلا في الصفحة دي واحد كاتب بيقوال ان اسرائيل لازم تتكد من الاعداد التي تذكر للضحايا في لبنان ولاززم تتاكد من صحتها يعني حتي مكدبين الموت

وواحد تاني كاتب اان سكان الاصرة العرب يجبان يتم التعانمل معهم لانهم اذا سنحت لهم الفرصة فسوف يطلقون الصواريخ بدورهم علي اليهود

Gid-Do - جدو said...

عبد الرحمن
كل يوم بيزيد اعجابى بيك ـ طريقة عرضك للمواضيع شيقة ومرسلة حتى المواضيع اللى بكون مختلف معاك فيها لايمنعنى هذا من الاعحاب بيك ـ والف شكر على زياراتك لمدونتى ـ كتاباتك عن شوارع القاهرة من احلى ما تكتب خاصة انى قاهرى ومريت كتير فى شوارعها وحواريها اللى انت بتخلينى كانى ماشى فيها معاك

walaa said...

أد إيه تعليقات تثير الأعصاب حقيقي ..
هما ـ وللأسف ان الواقع بيفرض علينا نعترف بكده ـ نجحوا في جعل العالم كله يؤمن بقضيتهم .. بل ويتبناها ويدافع عنها وعنهم .. حتى ولو كان هما الطرف الكاذب المحتل المغتصب ..

أما إحنا وإيل المفروض ان الحق بجانبنا فللأسف .. ولا حاجه عملناها .. اعتمادا على ان الحق بجانبنا، وغمضنا عنينا وصمينا اذانا عن ان الحق نفسه اصاد كيان ولوبي بالشراسه دي .. ممكن جدا يتقلب ويبقى في عيون ناس كتيره اوي مع الطرف والكيان الظالم المغتصب ..

Bella said...

هناك تعتيم اعلامي كبير واليهود مسيطرون بشكل كبير على الاعلام الغربي وعرفون كيف يستغلون كل حدث لمصلحتهم

اين نحن من هذا ؟؟؟

كالعادة متأخرون

وليس هذا فحسب

المواقف المخزية لحكامنا استغلها العدو لمصلحته واصبح يستشهد بمواقفهم من حزب الله

هل تتصورون ان يصل بنا الامر للحديث عن كون حزب الله مقاومة مشروعة ام جماعة ارهابية وننتظر حتى يحسم المفتي الأمر بفتواه التي يؤكد فيها على ان حزب الله مقاومة

هل وصل بنا الهوان لهذا الدرك واصبح منا من يتحدث عن الارهاب ويساوي بين المقاومين الشرفاء والارهابيين

اذا كان بيننا من يفكر بهذا الاسلوب فلا لوم على الغرب المغيب والذي لايهتم كثيرا بقضايانا وحتى إن اهتم فلايجدنا امامه متقدمين الصفوف

نحن دائما ننتظر منهم اتخاذ قرارات لنا وعمل مظاهرات بالنيابة عننا

ونكتفي نحن بالشجب والادانة

كم شخص تبرع حتى الآن باي مبلغ لدعم اخوتنا في فلسطين ولبنان وقبل ذلك في العراق

بدلا من التباكي والشجب والتنديد الذي ننجح فيه بامتياز لانه لايكلف سوى هتاف من هنا وصرخة من هناك وتكسير زجاج او حرق علم ودمتم

فلنكن عمليين ونحاول عمل شيئ مفيد بدلا من طرقنا العربية التقليدية التي لاتشفى الجراح ولا تطعم الجائع ولاتكسو العاري

المطلوب حملات تبرع شعبية واسعة النطاق حتى يشعر اخوتنا اننا بالفعل بجوارهم وليس بالهتاف فقط

Anonymous said...

حتي نكون صادقين فهناك الكثير من قموات الاخبار الامريكية التي الي حد كبير تبث تقارير غير منحازة لاسرائيل مثل قناة

cbs news

لكن انا رائي انه حتي لو كان الاعلام الغربي غير منحاز وبالفعل عرف الشارع الغربي حقيقة اسرائيل هل تعتقون انه سوف يأتي ليدافع عنا ويشساعدنا كعرب في محو هذا الكيان السرطاني الطفيلي الغاصب

tamer said...

الإعلام اللإسرائيلى

اعلام قوى ودى حقيقية يجب الاعتراف بها عكس الاعلام العربى النائم فى العسل قوة الاعلام تجعل الاكازيب واقع والعكس صحيح

اصحى الاعلام العربى

تحياتى

Abdou Basha said...

KeO
هو المشكلة يمكن ان مسألة اننا نسوق نفسنا أو حضارتنا مش متوافرة .

Anonymous
مشكلة اليهود هي عقيدة انهم مضطهدين والقايمة على فكرة إنهم المميزين أو المختارين، فبتصور ليهم ان أي جرم في حق الآخرين هو دفاع عن الناس.. وده اللي كان بيسبب العداء تجاههم في كتير من المواقف

Gid-Do - جدو
أهلا بيك.. يا جدو العزيز
أنا سعيد ان فيه حد زي حضرتك بيشاركني حبي لمدينة القاهرة المظلومة..

ولاء..
اول حاجة لفتت نظري للوهلة الأولى في الاعلام الاسرائيلي، هو محاولتهم ترويج الهوية، واعطائها بعد عالمي.
وانهم مش بيخاطبو الداخل زيينا بس..

بيلا..
أحيانا أرى أننا لو تحمسنا لقضايانا الداخلية أولا، وقمنا على حلها، سيكون حماسنا للخارج العربي أو المسلم حماس حقيقي وصادق، نحن لم نكن صادقين مع أنفسنا.. فكيف نصدق مع الآخرين ..؟

Anonymous
لا أعتقد أنه من الممكن أن يدعمنا أحد ضد اسرائيل، فهم يرون أنها قطة بريئة في وسط غابة من الوحوش المفترسة.. أعتقد أنه لايوجد أحد في الغرب يعتقد أن الصورة هي العكس .
الكل بيحكم على أساس قوة أحداث 11-9 والتفجيرات في المنطقة وغيرها.


تامر
الإعلام بتاعنا ما شاء الله عليه قايم على الكوسة ..

محمد أبو زيد said...

العالم العربي ناااااااااااايم
صحووووووووووووووه

علاء السادس عشر said...

عزيزى عبد الرحمن
الأعلام فى الغرب ليس هو الوسيلة الأولى والوحيدة المستخدمة فى تكوين رأى الفرد , هناك الخبرة الشخصية المكتسبة عن طريق السياحة وما بالك بما يحدث للسائحين فى بلادنا أو العمل فى أحد البلاد العربية أو عن طريق التعايش مع المهاجرين العرب فى الغرب , الكثيرون من المهاجرين يقدموا صورة فى منتهى السوء عن المجتمعات العربية والأسلامية ...معدل جريمة مرتفع جداً أعتماد على المعونات الأجتماعية وعدم الرغبة فى التأقلم والتعليم مع رفض وكره كامل للمجتمع الغربى . هذه هى أهم مكونات الرأى الغربى فى الشخصية العربية ثم يجىء الأعلام الموجه المهادن لأسرائيل بعد ذلك كخطوة أخيرة لرسم ملامح المجتمع العربى فى عقل الغرب .الغربى ليس ساذج من خلال تعامله مع العرب يكون صورة سلبية يأكدها الأعلام الأسرائيلى.ربما يجب أن نتحمل المسئولية ونحاول تبديل هذه الصورة بمبادرات جماعية وفردية, فالغرب وأسرائيل لن يغيروها لنا
تحياتى على التدوينة والمجهود

Me2 said...

مفيش جديد
مش هقول الإعلام الإسرائيلي.. هقول العالمي
الإعلام عموما يسيطر عليه اليهود وإن لم يكونوا إسرائليين فمصالحهم تتفق مع مصالح إسرائيل
و كتير من مؤيدي إسرائل في العالم الغربي غير مطلع بما فيه الكفاية علشان يعرف الحقيقة
مشكلتنا إننا بنقرأ عربي و إنجليزي
و ده ميمنعش إن هناك البعض في الغرب بردو على علم بتفاصيل الكيان الإسرائلي و جرائمه و من الصعب تأثرهم بهذه السهولة
مننساش طبعا إن اليهود منتشرين هناك.. بغض النظر عن الإعلام

Abdou Basha said...

محمد ابوزيد
العالم العربي.. مسكين ومحتاج اعانة من الشئون الاجتماعية :)

علاء
فعلا يا علاء.. انت لفت النظر لفكرة مهمة وهي دور الأفراد خارج المؤسسات، زي دور النشطاء لأي قضية

يمكن اللي بيعطل دور النشطاء عندنا، هو خلط البعض للأوراق، أو اتجاههم لقضايا عليا أو نخبوية، كمان عدم اتجاه الأفراد للاحتكاك بالأجانب سوى في أمور انتهازية عبر السياحة أو غيرها بيترك اثر سيء.. للأسف مش كتير اللي بيحس انه بيمثل حضارة أو شعب .

مي تو
البعض بيشوف اليهود عندهم انتماء أكتر للحضارة الغربية عن المسلمين اللي بيتمسك كتير منهم بجذوره الشرقية في الغرب، ده غير إن التراث العقائدي اليهودي ليه دور كبير في اتجاهات بعض الأمم الغربية فكريا، أما أثر العرب في الفكر الأوروبي، فمش واضح بالدرجة اللي يحس بيها المواطن .